HOLLYWOOD — M. Night Shyamalan is unlocking “Tales from the Crypt.”