GENEVA, SWITZERLAND — A small mammal has sabotaged the world’s most powerful scientific instrument.