CAMBRIDGE, MASS. — Makers of e-cigarettes claim their products are far safer than burnt tobacco products, but a study published Tuesday shows that may not always be true.