INDIANAPOLIS — Eli Lilly and other drugmakers saw their stocks jump after the elections results, and the market for legal marijuana could surpass $20 billion.