INDIANAPOLIS — A regional department store chain is making a simple, but significant change to the way it displays its women’s clothing.