INDIANAPOLIS — Indy Jazz Fest returns with a 10-day lineup celebrating “The Year of the Song” in venues all around town Sept. 10-19. This year’s festival also includes a selection of family-friendly shows open to all ages. Many of the shows will be free.